Festival Nómada de Escucha | Nomadic Listening Festival
Festival Nómada de Escucha | Nomadic Listening Festival
El Grito de la Tierra | The Earth's Shout
¡Grita!
Te convocamos a escuchar a la Tierra y a todas las especies que la habitan. Únete a nosotros en línea en
El Grito de la Tierra
para explorar el arte sonoro como herramienta de escucha, resistencia y transformación.
Shout!
We summon you to listen to the Earth and all the species that inhabit it. Join us online at
The Earth's Shout
to explore sound art as a tool for listening, resistance, and transformation.
El Grito de la Tierra
Nuestro mapa de arte sonoro, inaugurado en el festival con más de 30 artistas participantes de todo el mundo. ¡Te invitamos a explorar y contribuir!
The Earth's Shout
Our map of sound art, inaugurated at the festival with more than 30 participant artists from all over the world. We are welcoming you to explore and to contribute!
Programa en Balam Nah
El Colectivo Refluxus está organizando el festival de este año en "La Oficina", la nueva casa del colectivo, una casa tradicional maya en el pueblo de Balam Nah, ubicado en la zona Maya de México. Explora aquí el programa para la semana del festival.
Program in Balam Nah
Colectivo Refluxus is hosting this year's festival at "The Office"—the collective's new home, a traditional Maya house in the village of Balam Nah, located in the Maya zone of Mexico. Explore the program for the week of the festival here.
Radios colaboradores | collaborating radios
Radio Violeta
Radio Arte Chigiana
Radio Furgoncino
Radio Planargia
Radio Soma
Radio Acúfeno
Chicharra Festival Nómada de Escucha - reconocimiento
Es un festival de arte sonoro completamente independiente. Todo el trabajo invertido en el programa en línea y en-situ se hizo con amor por el arte y nuestro planeta.
Damos un profundo agradecimiento a todos los artistas y ponentes que eligieron participar en los programas y lo hicieron posible.
Colectivo Refluxus: Ebe Giovannini, Malu Hatoum, Anat Moss
Desarrollador del mapa: Pavel Shalnov
Chicharra Nomadic Listening Festival - acknowledgement
It is a completely independent sound art festival. All the work invested in the online and in-situ program was done with love for art and our planet.
We give our deep thanks to all the artists and speakers who chose to participate in the programs and made it all possible.
Collective Refluxus: Ebe Giovannini, Malu Hatoum, Anat Moss
Map Developer: Pavel Shalnov